Ce sport tendance attire les jeunes comme les moins jeunes ! En tant que premier hôtel dédié au tir à l’arc de la Sarre, nous collaborons avec l’École de tir à l’arc de la région, l’association la plus célèbre d’archerie traditionnelle du sud-ouest.

Que ce soit pour des petits ou des grands groupes de 60 personnes maximum, le tir à l’arc 3D n’est pas seulement un événement, c’est aussi un loisir amusant ! Découvrez ce sport polyvalent et ses multiples facettes. Un premier entraînement sur le parcours de Biberburg, situé à environ 20 kilomètres de notre hôtel, est possible à partir d’environ 50 euros par personne, équipement compris. Vous avez déjà attrapé la fièvre du tir à l’arc et vous avez déjà votre propre équipement ? Il vous suffit alors d’informer la réception dès que possible si vous souhaitez utiliser le parcours de Biberburg. Nous organisons aussi volontiers vos séances d’entraînement individuelles avec des instructeurs qualifiés de la DFBV à l’hôtel. 

Par ailleurs, le tir à l’arc pratiqué sous la direction d’instructeurs professionnels contribue non seulement à réduire le stress, mais est également très sûr et parfaitement adapté aux enfants à partir de 8 ans.

La plus belle manière de découvrir l'idyllique Bostalsee est la randonnée. Autour du lac de plaisance, le sentier circulaire de 6,8 km de long permet de découvrir de nombreux trésors culturels.

Le point de départ du sentier est l'Office du tourisme central et l'administration maritime (Seeverwaltung) et conduit ensuite devant la plage de Bosen et devant un grand Biergarten.

La station suivant est le moulin de Bosen où différents cours sont proposés tout au long de l'année - par exemple de l'aquarelle - et de la peinture à l'huile, de la céramique ou de la sculpture sur pierre. Ensuite, le sentier conduit à une seconde plage près de Gonnesweiler qui, en plus de la baignade, permet de surfer ou de plonger. L'avant-dernier arrêt avant de retourner au point de départ est Neunkirchen/Nahe. On y voit deux sculptures qui font partie de la route des sculptures entre St. Wendel et le Bostalsee.

Données-clés :
Départ : Am Seehafen 1, 66625 Nohfelden-Bosen
Longueur : env. 6,8 km
Durée : env. 1,5 h

Une atmosphère médiévale authentique vous attend au château fort de Nohfelden. L'imposante fortification vieille de plus de huit siècles offre une vue merveilleuse sur la vallée de la Nahe. Tous les ans entre Mai et Octobre, pendant la fête Nohfelder Burgsommer, le château fort organise de nombreux événements qui ont pour coulisses un environnement médiéval.

Combiner le football et le golf et profiter de la vue magnifique sur le Bostalsee? Depuis Juin 2017 cette nouvelle expérience est possible, grâce au parcours de footgolf situé au-dessus du lido à Bosen.

Sur une pelouse de 22.000 m², il s'agit de jouer avec le moins de coups possible les 18 trous de ce parcours.

Dans le cadre magnifique du lac Bostalsee, jeunes et vieux peuvent se dépenser à loisir avec ce nouveau sport tendance. Que ce soit des bottes de paille, des clôtures en bois ou – correspondant au Bostalsee – des barques à rames mises au rebut: ces obstacles variés doivent être habilement contournés ou traversés avec le ballon. Un jardin à bière invite après le match à une détente méritée.

Le terrain de golf à 9 trous du Golfpark Bostalsee est situé en plein cœur du parc naturel de Sarre-Hunsrück et à seulement cinq kilomètres environ de notre hôtel. Le vaste terrain de golf a été ouvert en 1999 et s'étend sur environ 35 ha.

Le parc, qui est à la fois visuellement et techniquement très exigeant, offre aux joueurs de tous handicaps un golf de la plus haute qualité. Des ruisseaux à ciel ouvert, des bunkers ainsi que de nombreux étangs et biotopes permettent de vivre une expérience du golf hors du commun. Les débutants y trouvent également leur compte : un practice avec onze postes couverts et dix postes en plein air, un putting et chipping green ainsi que trois aires d'entraînement publiques les attendent.

La Saarland Card vous donne droit à un green fee gratuit pour 2 tours sur le parcours 9 trous.

Le mur d’enceinte celtique près d’Otzenhausen fait partie des emblèmes de la Sarre et des principales curiosités de l’époque celtique en Europe. Dans le parc celtique au pied du mur, les visiteurs peuvent découvrir les 2 500 années d’histoire de ce lieu.

Le village celtique, qui a ouvert ses portes en mai 2016, offre un aperçu passionnant de l’artisanat et du mode de vie des Celtes et, plus précisément, des Trévires, le peuple celte local. Il est composé d’un total de 10 bâtiments d’habitation, d’artisanat et de stockage et s’étend sur une superficie d’environ 1 900 mètres carrés. Le programme et les visites guidées présentent la fin de l’époque de La Tène (150 – 10 av. J.-C.) lorsque le mur d’enceinte a connu sa plus grande expansion.

Ce sentier de randonnée premium de près de 6 kilomètres est particulièrement recommandé pour les familles avec enfants. En effet, de nombreux points de vue et de repos mais aussi de découverte attendent petits et grands explorateurs. Le concept particulièrement original du chemin de la source de la Nahe a été distingué en 2018 par le prix de l'innovation McTREK.

Le départ et l'arrivée de cette boucle se situent à la source de la Nahe à Selbach, avec une petite aire de jeux et un « arbre à livres », qui abrite des livres à prêter ou à échanger. Le chemin passe par différentes zones boisées et longe de petits fossés et marécages. Le « Sengert », qui culmine à environ 524 mètres, offre une vue époustouflante sur la Sarre. Vous apprendrez une foule de choses sur le monde secret des animaux et des insectes au sein de la grande réserve naturelle avec son étang, ainsi que sur le sentier éducatif apicole avec son hôtel à insectes.

Point de départ : refuge à proximité de la source de la Nahe, 66625 Nohfelden-Selbach
Distance : 5,3 km
Durée : 1,5 à 2 heures
Difficulté : facile

Des zones forestières d'aspect mystique, des marais, des paysages rocheux impressionnants et la plus importante réserve de chats sauvages d'Europe: tout cela est offert par le parc national Hunsrück-Hochwald. Situé entre la Sarre et la Rhénanie-Palatinat, entouré par le parc naturel de Saar-Hunsrück, une nature fascinante est créée.

Sur une superficie d'environ 14 000 terrains de football, beaucoup de sentiers de randonnée haut de gamme vous invitent à l'escalade à la « Saar-Hunsrück-Steig » et à explorer activement la nature.

Ici, l'histoire culturelle celtique-romaine d'hier se combine avec la forêt primitive de demain. En plus de la nature à couper le souffle, le parc national Hunsrück-Hochwald abrite les mystérieuses reliques du passé, comme le rempart celtique à Otzenhausen.

Partez en voyage découverte et profitez du fascinant jeu de la nature et de la culture dans le parc national Hunsrück-Hochwald. En tant que partenaire officiel du parc national, notre Seehotel offre un excellent point de départ – le gibier, la forêt et l'eau en parfaite harmonie.

https://www.youtube.com/watch?v=i28Kpzh6Q1k

Le parc animalier de Freisen promet un véritable plaisir au contact des animaux. Ici, petits et grands peuvent voir de près des animaux en liberté ; certains d'entre eux peuvent même être nourris à la main (de la nourriture pour animaux peut être achetée à l'entrée).

Les repas réguliers, au cours desquels les visiteurs intéressés sont autorisés à aider les soigneurs d'animaux à nourrir par exemple les macaques de Barbarie, les ratons laveurs ou les loutres, raviront à coup sûr toute la famille. Les spectacles de fauconnerie impressionnent les visiteurs. Les oiseaux de proie fascinants comme les aigles, les vautours ou les hiboux démontrent leurs qualités de chasseurs volants dans ces spectacles. Pendant ce temps, les plus jeunes visiteurs peuvent se défouler dans les différentes aires de jeux. En outre, divers événements tels que des marchés saisonniers et des spectacles médiévaux ont lieu tout au long de l'année.

La Saarland Card vous permet d'entrer gratuitement dans le parc.

Le parfum de café fraîchement torréfié traverse les salles du Landcafé. L'odeur d'un gâteau fait maison s'y ajoute. Cette savoureuse combinaison est complétée par l'ambiance détendue de la cour intérieure pittoresque.

Dans la Reismühle Kaffeemanufaktur, vous pouvez vraiment laisser votre esprit vagabonder. La fabrique accorde une grande importance aux matières premières de qualité, à la durabilité et à l'équité. Si vous avez toujours voulu savoir comment le café est torréfié, vous pouvez participer chaque samedi matin à une démonstration de torréfaction, au cours de laquelle les propriétaires donnent des informations intéressantes. Et si vous souhaitez savourer ce délicieux stimulant également chez vous, vous pouvez vous approvisionner en spécialités de café du monde entier au magasin de la fabrique de café.

Pour les détenteurs de la Saarland Card, la participation à une démonstration de torréfaction est gratuite (sur inscription préalable).

Le fleuron pittoresque sur la Sarre qui est lové de manière idyllique près de vignobles escarpés et de falaises abruptes mérite toujours d'y passer une journée.

Sarrebourg a été fondée en 964 lorsqu'un château-fort a été construit au-dessus de la Sarre. Aujourd'hui encore, on peut reconnaître les traces du Moyen-âge.

Au cœur de la ville, une cascade de 20 m de haut se déverse dans la vallée entre des maisons à colombage et des bâtiments baroques et entraîne les roues de l'ancien moulin Hackenberger - une attraction unique qui peut être admirée sur un petit pont piéton et depuis les cafés environnants.

Parmi les autres curiosités, on trouve la fonderie de cloches Mabilon du XIXe siècle et la Salzbrünnchen que les Celtes et les Romains utilisaient déjà comme source de sel dans l'Antiquité.

L'emblème incontesté de la Sarre. En plus du vénérable point de vue Cloef, le sentier des cimes Boucle de la Sarre (Saarschleife) ouvert en juillet 2016 offre avec sa tour panoramique d'env. 42 m de hauteur une vue spectaculaire sur le tracé caractéristique de la rivière.

La Boucle de la Sarre commence dans le quartier de Merzig Besseringen et se termine à Mettlach. Des personnalités célèbres et des représentants politiques visitent régulièrement cette curiosité lorsqu'ils se rendent en Sarre.

Parmi les visiteurs les plus célèbres, on retrouve Gerhard Schröder, Jacques Chirac et la Chancelière Angela Merkel. Le sentier des cimes de 1.250 m de long, qui a ouvert en 2016, se trouve un peu au-dessus du point de vue Cloef près d'Orscholz.

Il conduit du l'atrium du Cloef à la tour panoramique de 42 m et propose plusieurs stations intermédiaires intéressantes avec des panneaux d'information. Le chemin est accessible aux personnes à mobilité réduite et présente une pente douce de six pour cent.

Sur le plus haut point de la Sarre, on peut encore monter plus haut, grâce à la tour Schaumberg de 37,5 mètres qui offre une vue fantastique sur toute la Sarre.

Alors que les différents étages de la tour Schaumberg proposent des expositions sur l’histoire du Schaumberg et sur les énergies renouvelables, la plateforme panoramique offre une vue impressionnante aux visiteurs, à 604 mètres au-dessus du niveau de la mer. Par temps clair, on peut voir non seulement une grande partie de la Sarre, mais aussi le Hunsrück, le Pfälzerwald et les Vosges du Nord. Plusieurs panneaux avec mention des lieux permettent de s’orienter. La plateforme est facilement accessible par un ascenseur.

Faire de la luge en plein été ? Pas de problème à Braunshausen dans la Sarre ! Avec ses 1 800 m de long, la piste de luge d'été du centre de loisirs Freizeitzentrum Peterberg amusera toute la famille. Avec une vitesse pouvant atteindre 42 km/h, la plus longue piste du sud-ouest de l'Allemagne, qui comprend virages serrés, sauts et courbes, descend le Peterberg.

Outre la piste de luge d'été bien connue, le centre de loisirs Freizeitzentrum Peterberg propose d'autres activités ludiques et amusantes. Adonnez-vous, par exemple, à une partie de glisse passionnante avec le toboggan à vagues adapté aux familles, le toboggan à tunnel ultra rapide ou la double glissière en chute libre pour faire monter l'adrénaline. L'aire de jeux à thèmes « Druidendorf » ouverte en 2016 procure un plaisir de jouer extraordinaire aux enfants de tous âges. Les trampolines de saut à l'élastique permettent de faire de véritables bonds de géant jusqu'à huit mètres de haut : il suffit de sauter dessus et de surmonter la gravité. Et si toutes ces activités vous ont donné faim, vous pourrez manger un morceau au bistro de la station inférieure ou profiter de votre propre pique-nique sur la grande pelouse.

La Saarland Card vous permet de profiter gratuitement de la piste de luge d'été et du toboggan géant

Été, soleil, plage : La plage de Bosen et sa grande étendue de sable sont la destination numéro une des amateurs de soleil et des nageurs.

L'espace de baignade est divisée entre une zone nageurs et une zone non-nageurs permettant aux enfants de patauger dans l'eau sans danger. Le terrain de jeux pour enfants et plusieurs terrains de beachvolley promettent de s'amuser encore plus. L'immense espace de bain de soleil permet de faire des grillades sur les points de barbecue - il faut cependant apporter sa grille, son charbon de bois et ses aliments à griller. Vous n'avez rien avec vous ? Vous pouvez vous rendre au kiosque qui vend des snacks et des boissons fraîches à bas prix.

La vinothèque et le bar à vin de Marie-Luise Bloch propose des vins de différents cépages de nombreux producteurs locaux sélectionnés.

Profitez de petites collations en accompagnement des vins proposés, soit dans le bar à vin ou, si le temps le permet sur l'une des deux terrasses extérieures. Ou encore, participez à l'un des événements de dégustation de vins régulièrement proposés.
Pour en profiter à la maison ou pour offrir, différents types de vins, des coffrets-cadeaux et des accessoires sont proposés à la vente dans la vinothèque

Le monument industriel colossal compte parmi les actuellement 41 sites du patrimoine mondial de l'UNESCO en Allemagne. Des machines gigantesques dans la salle des Soufflantes jusqu'à la plate-forme du gueulard : ici, l'histoire prend vie.

Depuis la création de la première aciérie de Völklingen en l'année 1873, beaucoup de choses se sont passées : autrefois lieu de vie de milliers de travailleurs, aujourd'hui site de culture animé avec des expositions passionnantes. Avec l'introduction du multimédia, les visiteurs découvrent l'histoire en accéléré : et rien que ça, c'est déjà une véritable aventure. Depuis une bonne hauteur, vous découvrirez un panorama impressionnant sur la ville de Völklingen et l'usine Saarstahl en activité. En été, un festival fait monter le son : l'Electro Magnetic couronné